Статья 10.21
действуетОбязанности по претерпеванию (допущению) · Bij beschikking op te leggen gedoogplichten
Наш Министр инфраструктуры и водного хозяйства может возложить на правообладателя обязанность претерпевания (gedoogplicht) в целях создания или демонтажа объекта общего значения, не являющегося объектом или деятельностью, предусмотренными статьями 10.13 – 10.19a включительно, если это оправдано интересами общественной безопасности, интересами охраны физической среды жизнедеятельности, весомыми экономическими интересами или иными весомыми общественными интересами.
Если наложение обязанности по претерпеванию (gedoogplicht) служит интересам, забота о которых не возложена на Нашего Министра инфраструктуры и водного хозяйства, Наш Министр инфраструктуры и водного хозяйства принимает решение по согласованию с Нашим Министром, к ведению которого относится данный вопрос.
Onze Minister van Infrastructuur en Waterstaat kan aan een rechthebbende een gedoogplicht opleggen voor het tot stand brengen of opruimen van een werk van algemeen belang dat geen werk of activiteit is als bedoeld in de artikelen 10.13 tot en met 10.19a, als het belang van de openbare veiligheid, het belang van het beschermen van de fysieke leefomgeving, zwaarwegende economische belangen of zwaarwegende andere maatschappelijke belangen dit rechtvaardigen.
Als de oplegging van een gedoogplicht een belang dient waarvoor de zorg niet bij Onze Minister van Infrastructuur en Waterstaat berust, beslist Onze Minister van Infrastructuur en Waterstaat in overeenstemming met Onze Minister die het aangaat.