Стаття 10.10h
чиннаОбов’язки щодо допуску (gedoogplichten) · Обов’язки щодо допуску в силу закону
Особа, яка має право на нерухоме майно, зобов’язана допускати проведення земляних робіт, вимірювальних робіт або встановлення знаків, якщо це визнано необхідним компетентним органом, зазначеним у статті 11.4, для передбачуваної форми розвитку, використання або управління фізичним довкіллям, щодо якого може бути здійснено примусове відчуження.
Стаття 10.4 застосовується відповідно.
Een rechthebbende op een onroerende zaak gedoogt graafwerkzaamheden, meetwerkzaamheden of het aanbrengen van tekens als dit door het bevoegd gezag, bedoeld in artikel 11.4, nodig wordt geacht voor een beoogde vorm van ontwikkeling, gebruik of beheer van de fysieke leefomgeving waarvoor kan worden onteigend.
Artikel 10.4 is van overeenkomstige toepassing.