Стаття 10.10g
чиннаОбов’язки щодо допуску (gedoogplichten) · Обов’язки щодо допуску в силу закону
Особа, яка має право на земельну ділянку, що на підставі частини третьої статті 12.21 була тимчасово передана в користування публічно-правовому органу або юридичній особі, зобов’язана терпіти виконання цим органом або цією юридичною особою на такій ділянці робіт, які він або вона вважає необхідними для реалізації програми облаштування.
Een rechthebbende van een perceel dat op grond van artikel 12.21, derde lid, tijdelijk in gebruik is gegeven aan een openbaar lichaam of rechtspersoon gedoogt dat dit lichaam of deze rechtspersoon daarop de werkzaamheden verricht die hij nodig acht voor de uitvoering van het inrichtingsprogramma.