Article 10.10g
in forceDuty to tolerate · Gedoogplichten van rechtswege
A party entitled to a plot of land that has been temporarily made available for use to a public body or legal entity pursuant to Article 12.21, paragraph 3, shall tolerate that this body or this legal entity performs thereon the activities it deems necessary for the implementation of the development programme.
Een rechthebbende van een perceel dat op grond van artikel 12.21, derde lid, tijdelijk in gebruik is gegeven aan een openbaar lichaam of rechtspersoon gedoogt dat dit lichaam of deze rechtspersoon daarop de werkzaamheden verricht die hij nodig acht voor de uitvoering van het inrichtingsprogramma.