Статья 10.10h
действуетОбязанности по претерпеванию (допущению) · Gedoogplichten van rechtswege
Правообладатель недвижимого имущества обязан допускать проведение земляных работ, измерительных работ или установку знаков, если это признается необходимым компетентным органом, указанным в статье 11.4, для предполагаемой формы развития, использования или управления физической средой обитания, в отношении которой может быть осуществлено принудительное отчуждение.
Статья 10.4 применяется соответствующим образом.
Een rechthebbende op een onroerende zaak gedoogt graafwerkzaamheden, meetwerkzaamheden of het aanbrengen van tekens als dit door het bevoegd gezag, bedoeld in artikel 11.4, nodig wordt geacht voor een beoogde vorm van ontwikkeling, gebruik of beheer van de fysieke leefomgeving waarvoor kan worden onteigend.
Artikel 10.4 is van overeenkomstige toepassing.