Законодавство Нідерландів

Стаття 6b

чинна

Закон про фірмові найменування (Handelsnaamwet) · Редакція діє з 2017-09-01

Оригінал

Суддя із забезпечення позову (voorzieningenrechter) може за вимогою позивача дозволити тимчасове продовження ймовірного порушення статей 5 або 5a за умови, що відповідач надасть забезпечення для відшкодування шкоди, понесеної позивачем.

De voorzieningenrechter kan op vordering van eiser tijdelijke voortzetting van de vermeende strijd met de artikelen 5 of 5a toestaan onder de voorwaarde dat de verweerder zekerheid stelt voor vergoeding van de door eiser geleden schade.