Стаття 359
чиннаПроцедура реструктуризації боргів фізичних осіб (Schuldsaneringsregeling natuurlijke personen) · Окремі положення
Якщо рішення про визнання боржника банкрутом ухвалюється під час застосування процедури реструктуризації боргів (schuldsaneringsregeling), або якщо боржник, відповідно до частини п'ятої статті 350, опиняється у стані банкрутства, застосовуються такі правила:
дії, вчинені розпорядником майна під час застосування процедури реструктуризації боргів, залишаються дійсними та обов'язковими;
Борги ліквідаційної маси, що виникли під час застосування процедури реструктуризації боргів, вважаються боргами ліквідаційної маси у справі про банкрутство;
Нові борги, що виникли під час застосування процедури реструктуризації боргів, які не є боргами маси, вважаються боргами, що підлягають перевірці у процедурі банкрутства.
вимоги, заявлені у процедурі реструктуризації боргів (schuldsaneringsregeling), вважаються заявленими у процедурі банкрутства;
Вимоги про сплату процентів, зазначені у статті 303, повинні бути все ж подані.
Опікун здійснює повноваження, надане управителю частиною третьою статті 297.
Момент, з якого починається перебіг строків, зазначених у статтях 43 і 45, обчислюється починаючи з дня ухвалення рішення про застосування процедури реструктуризації боргів (schuldsaneringsregeling).
Indien de faillietverklaring van de schuldenaar tijdens de toepassing van de schuldsaneringsregeling wordt uitgesproken of indien de schuldenaar ingevolge artikel 350, vijfde lid, in staat van faillissement komt te verkeren, gelden de volgende regelen:
handelingen tijdens de toepassing van de schuldsaneringsregeling door de bewindvoerder verricht, blijven geldend en verbindend;
boedelschulden, gedurende de toepassing van de schuldsaneringsregeling ontstaan, gelden als boedelschulden in het faillissement;
nieuwe schulden, gedurende de toepassing van de schuldsaneringsregeling ontstaan, niet zijnde boedelschulden, gelden als in het faillissement verifieerbare schulden.
in de schuldsaneringsregeling ingediende vorderingen gelden als ingediend in het faillissement;
rentevorderingen als bedoeld in artikel 303 moeten alsnog worden ingediend.
De curator oefent de bevoegdheid uit, in artikel 297, derde lid, aan de bewindvoerder toegekend.
Het tijdstip, waarop de termijnen vermeld in de artikelen 43 en 45 aanvangen, wordt berekend met ingang van de dag van de uitspraak tot de toepassing van de schuldsaneringsregeling.