Стаття 294
чиннаПроцедура реструктуризації боргів фізичних осіб (Schuldsaneringsregeling natuurlijke personen) · Винесення рішення про застосування процедури реструктуризації боргів (schuldsaneringsregeling)
При кожному суді секретарем суду ведеться публічний реєстр, до якого він, окремо щодо кожної процедури реструктуризації боргів, визнаної застосовною, послідовно, із зазначенням дати, вносить:
витяг із судових рішень про застосування процедури реструктуризації боргів (schuldsaneringsregeling) та про її припинення;
припинення та поновлення застосування процедури реструктуризації боргів (schuldsaneringsregeling), зазначеної у статті 312;
стислий зміст та затвердження угоди;
розірвання угоди;
сума виплат;
короткий зміст рішення, зазначеного у статтях 354 та 354a;
дата, коли процедура реструктуризації заборгованості завершилася відповідно до положень частини другої статті 356;
вимоги, зазначені у частині другій статті 24 регламенту, згаданого у частині третій статті 5;
документи, що визначаються загальним адміністративним актом або на його підставі.
Щодо форми та змісту реєстру загальним адміністративним актом (algemene maatregel van bestuur) встановлюються додаткові правила.
Секретар суду зобов'язаний надати будь-якій особі можливість безоплатного ознайомлення з реєстром та за плату надати витяг з нього.
Секретар суду передає дані, зазначені в частині першій, Нашому Міністру юстиції або іншому органу, що визначається загальним адміністративним актом, для потреб центрального реєстру, зазначеного у статті 294a.
Bij elke rechtbank wordt door de griffier een openbaar register gehouden, waarin hij, voor iedere van toepassing verklaarde schuldsaneringsregeling afzonderlijk, achtereenvolgens, met vermelding van de dagtekening, inschrijft:
een uittreksel van de rechterlijke uitspraken tot toepassing van de schuldsaneringsregeling en tot beëindiging daarvan;
de beëindiging en de herleving van de toepassing van de schuldsaneringsregeling bedoeld in artikel 312;
de summiere inhoud en de homologatie van het akkoord;
de ontbinding van het akkoord;
het bedrag van de uitdelingen;
de summiere inhoud van de uitspraak bedoeld in artikel 354 en 354a;
de datum waarop de schuldsaneringsregeling ingevolge het bepaalde in artikel 356, tweede lid, is geëindigd;
de vereisten vermeld in artikel 24, tweede lid, van de in artikel 5, derde lid, genoemde verordening;
bij of krachtens algemene maatregel van bestuur aan te wijzen stukken.
Omtrent vorm en inhoud van het register worden bij algemene maatregel van bestuur nadere regels gegeven.
De griffier is verplicht aan een ieder kosteloze inzage van het register en tegen betaling een uittreksel daaruit te verstrekken.
De griffier geeft de in het eerste lid genoemde gegevens door aan Onze Minister van Justitie of een bij algemene maatregel van bestuur aan te wijzen ander orgaan ten behoeve van het in artikel 294a genoemde centrale register.