Стаття 269
чиннаВідстрочка платежу (surseance van betaling) · Про мирову угоду
Протокол про хід розгляду містить зміст мирової угоди, імена (найменування) присутніх кредиторів, які мають право голосу, голос, відданий кожним із них, результати голосування та все інше, що відбулося. Складений управителями список кредиторів, у тому вигляді, в якому його було доповнено або змінено під час обговорення, засвідчується суддею-комісаром та секретарем суду і долучається до протоколу.
Протягом восьми днів будь-яка особа може безоплатно ознайомитися з протоколом у канцелярії суду.
Het proces-verbaal van het verhandelde vermeldt de inhoud van het akkoord, de namen der verschenen stemgerechtigde schuldeisers, de door ieder hunner uitgebrachte stem, de uitslag der stemming en al wat verder is voorgevallen. De door de bewindvoerders opgemaakte lijst van schuldeisers, zoals zij tijdens de raadpleging is aangevuld of gewijzigd, wordt, door de rechter-commissaris en de griffier gewaarmerkt, aan het proces-verbaal gehecht.
Gedurende acht dagen kan een ieder ter griffie kosteloos inzage van het proces-verbaal verkrijgen.