Глава IV

Рада директорів складається з представників Договірних Держав та їхніх заступників. Кожна Договірна Держава має право призначити до Ради директорів…

Рада директорів обирає з-поміж представників Договірних держав та їхніх заступників Голову та Заступника Голови. Заступник Голови за посадою заміщує…

Рада директорів може, як тільки кількість Договірних держав становитиме щонайменше вісім, утворити Президію, що складається з п'яти її членів.

Рада директорів скликається на засідання її Головою.

Всесвітня організація інтелектуальної власності під час засідань Ради директорів представляється відповідно до угоди між Організацією та Всесвітньою…

Наради Ради директорів проводяться німецькою, англійською та французькою мовами.

Європейське патентне відомство надає Адміністративній раді та створеним Радою комісіям персонал, приміщення та матеріали, необхідні для виконання…

Рада директорів уповноважена вносити зміни:

Лише Договірні держави мають право голосу в Раді директорів.

Рішення, відмінні від тих, що передбачені у другому та третьому абзацах, Рада директорів ухвалює простою більшістю голосів, поданих представленими…

Для прийняття або внесення змін до Регламенту про збори (Taksenreglement), а також, якщо внаслідок цього збільшуються фінансові внески Договірних…

Європейська патентна заявка може бути передана або бути предметом встановлення прав для однієї або кількох зазначених Договірних держав.

Передача європейської патентної заявки здійснюється у письмовій формі та має бути підписана сторонами договору.

Європейська патентна заявка може бути, повністю або частково, предметом ліцензій для всієї території або частини територій зазначених Договірних…

Якщо цим Договором не передбачено інше, європейська патентна заявка як частина майна в кожній зазначеній Договірній державі та з дією в цій державі…