Стаття 139
чиннаПРІОРИТЕТНІСТЬ
У кожній визначеній Договірній державі європейська патентна заявка та європейський патент мають стосовно національної патентної заявки та національного патенту як більш раннього права таку саму дію, як і національна патентна заявка та національний патент.
Національна патентна заявка та національний патент у Договірній державі мають стосовно європейського патенту, в якому зазначена ця Договірна держава, як попереднє право, таку саму дію, як якби європейський патент був національним патентом.
Кожна Договірна держава може визначити, чи може винахід, який був оприлюднений як у європейській патентній заявці або в європейському патенті, так і в національній патентній заявці або в національному патенті з тією ж датою подання або, якщо було заявлено право пріоритету, з тією ж датою пріоритету, одночасно охоронятися європейськими та національними заявками або патентами, і на яких умовах це можливо.
In elke aangewezen Verdragsluitende Staat hebben een Europese octrooiaanvrage en een Europees octrooi ten opzichte van een nationale octrooiaanvrage en een nationaal octrooi als ouder recht dezelfde werking als een nationale octrooiaanvrage en een nationaal octrooi.
Een nationale octrooiaanvrage en een nationaal octrooi in een Verdragsluitende Staat hebben ten opzichte van een Europees octrooi waarin die Verdragsluitende Staat is aangewezen, als ouder recht dezelfde werking als ware het Europees octrooi een nationaal octrooi.
Elke Verdragsluitende Staat kan bepalen of, en onder welke voorwaarden, een uitvinding die zowel in een Europese octrooiaanvrage of in een Europees octrooi, als in een nationale octrooiaanvrage of in een nationaal octrooi met dezelfde datum van indiening of, indien een beroep is gedaan op een recht van voorrang, met eenzelfde voorrangsdatum, openbaar is gemaakt, gelijktijdig door Europese en nationale aanvragen of octrooien beschermd kan worden.