Стаття 138
чиннаПРІОРИТЕТНІСТЬ
За винятком статті 139, європейський патент із дією в Договірній державі може бути визнаний недійсним лише у випадках, якщо:
предмет європейського патенту відповідно до статей 52–57 включно не є патентоздатним;
європейський патент не розкриває винахід настільки чітко та повно, щоб фахівець у цій галузі міг його застосувати;
предмет європейського патенту не охоплюється змістом заявки у тому вигляді, в якому вона була подана, або, якщо патент було видано на підставі виділеної заявки чи нової заявки, поданої відповідно до статті 61, не охоплюється змістом попередньої заявки у тому вигляді, в якому вона була подана;
обсяг правової охорони європейського патенту є розширеним; або
власник європейського патенту не є особою, яка має право на патент відповідно до статті 60, частина перша.
Якщо підстави для визнання недійсності стосуються європейського патенту лише частково, патент обмежується шляхом відповідної зміни формули винаходу та частково визнається недійсним.
Під час проваджень у компетентному судовому органі або органі влади щодо дійсності європейського патенту, патентовласник має право обмежити патент шляхом внесення змін до формули винаходу. Патент, обмежений у такий спосіб, становить підставу для провадження.
Behoudens artikel 139 kan het Europees octrooi met werking in een Verdragsluitende Staat slechts nietig worden verklaard indien:
het onderwerp van het Europees octrooi ingevolge de artikelen 52 tot en met 57 niet octrooieerbaar is;
het Europees octrooi de uitvinding niet zodanig duidelijk en volledig openbaart, dat zij door de vakman kan worden toegepast;
het onderwerp van het Europees octrooi niet gedekt wordt door de inhoud van de aanvrage zoals die is ingediend of, indien het octrooi is verleend op een afgesplitste aanvrage of op een nieuwe aanvrage die is ingediend overeenkomstig artikel 61, niet gedekt wordt door de inhoud van de eerdere aanvrage zoals die is ingediend;
de beschermingsomvang van het Europees octrooi is uitgebreid; of
de houder van het Europees octrooi niet de rechthebbende op het octrooi is ingevolge artikel 60, eerste lid.
Indien de nietigheidsgronden het Europees octrooi slechts gedeeltelijk aantasten, wordt het octrooi beperkt door een dienovereenkomstige wijziging van de conclusies en gedeeltelijk nietig verklaard.
Bij procedures voor de bevoegde gerechtelijke instantie of autoriteit ten aanzien van de geldigheid van het Europees octrooi, heeft de octrooihouder het recht het octrooi te beperken door wijziging van de conclusies. Het aldus beperkte octrooi vormt de basis voor de procedure.