Стаття 4
чиннаПОДАННЯ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ПАТЕНТНОЇ ЗАЯВКИ ТА УМОВИ, ЯКИМ ВОНА ПОВИННА ВІДПОВІДАТИ
Цією Конвенцією створюється Європейська патентна організація, надалі іменована Організацією. Організація наділяється адміністративною та фінансовою самостійністю.
Органами Організації є:
Європейське патентне відомство;
Рада директорів.
Організація має завданням надання європейських патентів. Це завдання виконується Європейським патентним відомством під наглядом Ради директорів.
Bij dit Verdrag wordt een Europese Octrooiorganisatie, hierna te noemen de Organisatie, in het leven geroepen. De Organisatie krijgt administratieve en financiële zelfstandigheid.
De organen van de Organisatie zijn:
het Europees Octrooibureau;
de Raad van Bestuur.
De Organisatie heeft tot taak het verlenen van Europese octrooien. Deze taak wordt uitgevoerd door het Europees Octrooibureau onder toezicht van de Raad van Bestuur.