Стаття 6:272
чиннаДоговори загалом · Взаємні договори
Якщо характер виконання виключає можливість його повернення в натурі, замість нього виплачується відшкодування у розмірі його вартості на момент отримання.
Якщо виконання не відповідало зобов’язанню, то це відшкодування обмежується сумою вартості, яку виконання фактично мало для одержувача на цей момент за даних обставин.
Sluit de aard van de prestatie uit dat zij ongedaan wordt gemaakt, dan treedt daarvoor een vergoeding in de plaats ten belope van haar waarde op het tijdstip van de ontvangst.
Heeft de prestatie niet aan de verbintenis beantwoord, dan wordt deze vergoeding beperkt tot het bedrag van de waarde die de prestatie voor de ontvanger op dit tijdstip in de gegeven omstandigheden werkelijk heeft gehad.