Стаття 6:257
чиннаДоговори загалом · Правові наслідки договорів
Якщо сторона договору для відхилення своєї відповідальності за дії свого підлеглого може запозичити з договору засіб захисту проти своєї контрагента, то такий підлеглий, у разі пред'явлення до нього вимоги контрагентом на підставі цих дій, також може посилатися на цей засіб захисту, так, ніби він сам був стороною договору.
Kan een partij bij een overeenkomst ter afwering van haar aansprakelijkheid voor een gedraging van een aan haar ondergeschikte aan de overeenkomst een verweermiddel jegens haar wederpartij ontlenen, dan kan ook de ondergeschikte, indien hij op grond van deze gedraging door de wederpartij wordt aangesproken, dit verweermiddel inroepen, als ware hijzelf bij de overeenkomst partij.