Стаття 6:230fc
чиннаДоговори загалом · Вимоги щодо доступності для надавачів послуг та їхніх послуг електронної комерції відповідно до Директиви про доступність
Стаття 230fb не застосовується до підприємств з кількістю працівників менше 10 та річним оборотом або річним балансовим підсумком, що не перевищує 2 мільйони євро.
Зазначені в статті 230fb вимоги щодо доступності застосовуються виключно тією мірою, якою їх дотримання:
не вимагає внесення радикальних змін до послуги електронної комерції, що призводять до фундаментальної зміни її суттєвого характеру; або
не становить непропорційного тягаря для відповідного постачальника послуг.
Надавачі послуг, які отримують фінансування для покращення доступності з інших джерел, ніж власні кошти, незалежно від того, чи є це державним або приватним фінансуванням, не можуть посилатися на пункт «b» частини другої.
Artikel 230fb is niet van toepassing op ondernemingen met minder dan 10 werknemers en een jaaromzet of een jaarlijks balanstotaal van ten hoogste 2 miljoen euro.
De in artikel 230fb bedoelde toegankelijkheidsvoorschriften zijn uitsluitend van toepassing voor zover de naleving ervan:
geen ingrijpende wijziging van een e-handelsdienst vereist die leidt tot een fundamentele wijziging van de wezenlijke aard ervan; of
geen onevenredige last voor de betrokken dienstverlener oplevert.
Dienstverleners die uit andere bronnen dan eigen middelen financiering ontvangen ter verbetering van de toegankelijkheid, ongeacht of het om publieke of particuliere financiering gaat, kunnen geen beroep doen op lid 2, onderdeel b.