Стаття 6:215
чиннаДоговори загалом · Загальні положення
Якщо договір відповідає визначенню двох або більше врегульованих законом особливих видів договорів, то положення, встановлені для кожного з цих видів, застосовуються до договору одночасно, за винятком випадків, коли ці положення є несумісними або їх спрямованість у зв’язку з характером договору перешкоджає такому застосуванню.
Voldoet een overeenkomst aan de omschrijving van twee of meer door de wet geregelde bijzondere soorten van overeenkomsten, dan zijn de voor elk van die soorten gegeven bepalingen naast elkaar op de overeenkomst van toepassing, behoudens voor zover deze bepalingen niet wel verenigbaar zijn of de strekking daarvan in verband met de aard van de overeenkomst zich tegen toepassing verzet.