Стаття 6:54
чиннаЗобов'язання загалом · Права на зупинення виконання зобов'язань
Право на зупинення виконання зобов'язання відсутнє:
a.
оскільки виконанню зобов'язання іншої сторони перешкоджає прострочення кредитора (schuldeisersverzuim);
b.
оскільки виконання зобов'язання іншою стороною є остаточно неможливим;
c.
оскільки на вимогу іншої сторони не допускається накладення арешту.
Geen bevoegdheid tot opschorting bestaat:
a.
voor zover de nakoming van de verbintenis van de wederpartij wordt verhinderd door schuldeisersverzuim;
b.
voor zover de nakoming van de verbintenis van de wederpartij blijvend onmogelijk is;
c.
voor zover op de vordering van de wederpartij geen beslag is toegelaten.