Стаття 5:40
чиннаПовноваження та обов’язки власників сусідніх земельних ділянок
Власник земельної ділянки, що межує з відкритою або проточною водою, має право користуватися цією водою для промивання, напування худоби або для інших подібних цілей, за умови, що він не завдає цим власникам інших земельних ділянок перешкод у такій мірі або в такий спосіб, що згідно зі статтею 162 Книги 6 є протиправним.
Якщо йдеться про водний об'єкт загального користування, то положення попереднього пункту застосовуються лише остільки, оскільки цьому не суперечать функції, присвоєні такому водному об'єкту на підставі Закону про довкілля (Omgevingswet).
De eigenaar van een erf dat aan een openbaar of stromend water grenst, mag van het water gebruik maken tot bespoeling, tot drenking van vee of tot andere dergelijke doeleinden, mits hij daardoor aan eigenaars van andere erven geen hinder toebrengt in een mate of op een wijze die volgens artikel 162 van Boek 6 onrechtmatig is.
Betreft het een openbaar water, dan is het vorige lid slechts van toepassing voor zover de aan dat water op grond van de Omgevingswet toegekende functies zich er niet tegen verzetten.