Стаття 5:34
чиннаПраво власності на нерухоме майно
Берегова лінія у розумінні попередніх п'яти статей визначається нормальним рівнем води або, для водних об'єктів, рівень яких періодично змінюється, — нормальним рівнем високої води. Проте ґрунт, вкритий рослинами, які зазвичай не ростуть у воді, вважається таким, що знаходиться на сухопутній стороні берегової лінії, навіть якщо цей ґрунт затоплюється під час високої води.
De oeverlijn in de zin van de vorige vijf artikelen wordt bepaald door de normale waterstand, of, bij wateren waarvan het peil periodiek wisselt, door de normale hoogwaterstand. Grond, met andere dan gewoonlijk in het water levende planten begroeid, wordt echter gerekend aan de landzijde van de oeverlijn te liggen, ook al wordt die grond bij hoogwater overstroomd.