Стаття 5:9
чиннаПраво власності на рухомі речі
Якщо річ, передана на зберігання муніципалітету, складається з грошових коштів, муніципалітет зобов’язаний виплатити особі, яка має право їх витребувати, лише рівнозначну суму, причому це зобов’язання припиняється, як тільки бургомістр набув би повноважень на продаж за рахунок муніципалітету.
Bestaat de aan de gemeente in bewaring gegeven zaak in geld, dan is de gemeente slechts verplicht aan degene die haar kan opeisen, een gelijk bedrag uit te keren, en vervalt deze verplichting zodra de burgemeester tot verkoop voor rekening van de gemeente bevoegd zou zijn geweest.