Законодательство Нидерландов

Статья 5:9

действует

Право собственности на движимое имущество

Гражданский кодекс — Книга 5 · Титул 2 · Редакция действует с 1992-01-01

Оригинал

Если переданная на хранение муниципалитету вещь состоит из денежных средств, то муниципалитет обязан выплатить лицу, которое может предъявить на них право, лишь равную сумму, при этом данное обязательство прекращается, как только бургомистр получил бы право на продажу за счет муниципалитета.

Bestaat de aan de gemeente in bewaring gegeven zaak in geld, dan is de gemeente slechts verplicht aan degene die haar kan opeisen, een gelijk bedrag uit te keren, en vervalt deze verplichting zodra de burgemeester tot verkoop voor rekening van de gemeente bevoegd zou zijn geweest.