Стаття 5:13
чиннаПраво власності на рухомі речі
Скарб належить у рівних частках тому, хто його виявив, та власнику нерухомого чи рухомого майна, у якому цей скарб було знайдено.
Скарбом є річ, що має цінність, яка була прихована протягом такого тривалого часу, що внаслідок цього власника неможливо встановити.
Особа, яка знайшла річ, зобов’язана заявити про свою знахідку відповідно до статті 5, пункту 1, підпункту «а». Якщо заяву не було зроблено або існує невизначеність щодо того, кому належить річ, муніципалітет може відповідно до статті 5, пункту 1, підпункту «с» вимагати передання такої речі їй на зберігання до моменту встановлення особи, яка має право на цю річ.
Een schat komt voor gelijke delen toe aan degene die hem ontdekt, en aan de eigenaar van de onroerende of roerende zaak, waarin de schat wordt aangetroffen.
Een schat is een zaak van waarde, die zolang verborgen is geweest dat daardoor de eigenaar niet meer kan worden opgespoord.
De ontdekker is verplicht van zijn vondst aangifte te doen overeenkomstig artikel 5 lid 1 onder a. Indien geen aangifte is gedaan of onzeker is aan wie de zaak toekomt, kan de gemeente overeenkomstig artikel 5 lid 1 onder c vorderen dat deze aan haar in bewaring wordt gegeven, totdat vaststaat wie rechthebbende is.