Стаття 4:200
чиннаНаслідки спадкування · Прийняття та відмова від спадщини та легатів
Щодо спадкоємця, який прийняв спадщину з умовою складання опису майна (onder voorrecht van boedelbeschrijving), до закінчення ліквідації застосовуються положення наступних пунктів, якщо тільки він не несе відповідальності за зобов’язаннями спадщини, що покладені на нього, усім своїм майном.
Вимоги спадкодавця до спадкоємця та обмежені речові права спадкодавця на майно спадкоємця, а також вимоги спадкоємця до спадкодавця та обмежені речові права спадкоємця на майно спадкодавця не припиняються внаслідок поєднання (vermenging) боржника і кредитора в одній особі.
Якщо спадкоємець задовольнив борг спадщини за рахунок свого іншого майна, він виступає як кредитор спадщини на суму цього боргу в черговості, яку цей борг мав. Попереднє речення застосовується за аналогією до обтяження, що зобов'язує до здійснення грошових витрат за рахунок спадщини, які спадкоємець здійснив за рахунок свого іншого майна.
Met betrekking tot een erfgenaam die onder voorrecht van boedelbeschrijving heeft aanvaard, geldt tot het einde van de vereffening het in de volgende leden bepaalde, tenzij hij voor de op hem rustende schulden der nalatenschap met zijn gehele vermogen aansprakelijk is.
Vorderingen van de erflater op de erfgenaam en beperkte rechten van de erflater op een goed van de erfgenaam, alsmede vorderingen van de erfgenaam op de erflater en beperkte rechten van de erfgenaam op een goed van de erflater gaan niet door vermenging teniet.
Heeft de erfgenaam een schuld der nalatenschap uit zijn overig vermogen voldaan, dan treedt hij op als schuldeiser van de nalatenschap voor het bedrag van die schuld in de rang die zij had. De vorige zin is van overeenkomstige toepassing op een last die verplicht tot een uitgave in geld ten laste van de nalatenschap welke de erfgenaam uit zijn overige vermogen heeft gedaan.