Стаття 4:59
чиннаЗаповіти · Хто може вчиняти розпорядження на випадок смерті та хто може отримувати вигоду за ними
Особи, які провадять професійну діяльність у сфері індивідуальної охорони здоров’я та надавали особі допомогу під час хвороби, від якої вона померла, а також духовні наставники, які надавали їй підтримку під час цієї хвороби, не можуть отримувати вигоду з розпоряджень на випадок смерті (uiterste wilsbeschikkingen), зроблених такою особою на їхню користь під час лікування або надання допомоги.
Також особа, яка експлуатує установу, призначену для догляду або піклування за особами похилого віку або особами з психічними розладами, або яка здійснює керівництво такою установою чи працює в ній, не може отримувати вигоду з розпоряджень на випадок смерті (uiterste wilsbeschikkingen), які така особа зробила на її користь під час перебування в цій установі.
De beroepsbeoefenaren op het gebied van de individuele gezondheidszorg, die iemand gedurende de ziekte waaraan hij is overleden, bijstand hebben verleend, alsmede de geestelijk verzorgers die hem gedurende die ziekte hebben bijgestaan, kunnen geen voordeel trekken uit de uiterste wilsbeschikkingen die zodanig persoon gedurende de behandeling of de bijstand te hunnen behoeve heeft gemaakt.
Ook kan degene die een voor de verzorging of verpleging van bejaarden of geestelijk gestoorden bestemde instelling exploiteert of die daarvan de leiding heeft of daarin werkzaam is, geen voordeel trekken uit de uiterste wilsbeschikkingen, welke zodanig persoon gedurende een verblijf in die instelling te zijnen behoeve heeft gemaakt.