Стаття 3:15j

чинна

Загальні положення · Ведення адміністративного обліку

Цивільний кодекс — Книга 3 (майнове право, загальна частина) · Титул 1 · Розділ 1B · Редакція діє з 2003-05-21

Розкриття книг, документів та інших носіїв інформації, що належать до адміністративного обліку, можуть вимагати особи, наскільки вони мають у цьому прямий та достатній інтерес:

спадкоємці, стосовно бухгалтерського обліку спадкодавця;

співвласники у спільності, стосовно ведення бухгалтерського обліку щодо спільності;

партнери, стосовно бухгалтерського обліку товариства;

кредитори у випадку банкрутства або застосування процедури реструктуризації боргів фізичних осіб (schuldsaneringsregeling natuurlijke personen), стосовно бухгалтерського обліку банкрута або особи, щодо якої застосовується процедура реструктуризації боргів відповідно.

Openlegging van tot een administratie behorende boeken, bescheiden en andere gegevensdragers kunnen, voorzover zij daarbij een rechtstreeks en voldoende belang hebben, vorderen:

erfgenamen, ten aanzien van de boekhouding van de erflater;

deelgenoten in een gemeenschap, ten aanzien van de boekhouding betreffende de gemeenschap;

vennoten, ten aanzien van de boekhouding van de vennootschap;

schuldeisers in het geval van faillissement of toepassing van de schuldsaneringsregeling natuurlijke personen, ten aanzien van de boekhouding van de failliet onderscheidenlijk degene ten aanzien van wie de schuldsaneringsregeling van toepassing is.