Статья 3:15j

действует

Общие положения · Ведение учета

Гражданский кодекс — Книга 3 (имущественное право, общая часть) · Титул 1 · Раздел 1B · Редакция действует с 2003-05-21

Раскрытия книг, документов и иных носителей данных, относящихся к ведению учета, могут требовать лица, имеющие в этом прямой и достаточный интерес:

наследники, в отношении бухгалтерского учета наследодателя;

участники общности имущества в отношении ведения бухгалтерского учета, касающегося данной общности;

участники (vennoten), в отношении бухгалтерского учета товарищества;

кредиторы в случае банкротства (faillissement) или применения процедуры реструктуризации долгов физических лиц (schuldsaneringsregeling natuurlijke personen), в отношении бухгалтерской отчетности банкрота или лица, в отношении которого применяется процедура реструктуризации долгов, соответственно.

Openlegging van tot een administratie behorende boeken, bescheiden en andere gegevensdragers kunnen, voorzover zij daarbij een rechtstreeks en voldoende belang hebben, vorderen:

erfgenamen, ten aanzien van de boekhouding van de erflater;

deelgenoten in een gemeenschap, ten aanzien van de boekhouding betreffende de gemeenschap;

vennoten, ten aanzien van de boekhouding van de vennootschap;

schuldeisers in het geval van faillissement of toepassing van de schuldsaneringsregeling natuurlijke personen, ten aanzien van de boekhouding van de failliet onderscheidenlijk degene ten aanzien van wie de schuldsaneringsregeling van toepassing is.