Стаття 10:111
чиннаУсиновлення · Визнання іноземного усиновлення
У випадку, передбаченому частиною 2 статті 110 цієї Книги, якщо дитина має звичайне місце проживання в Нідерландах і допущена там до постійного проживання з усиновлювачами, може бути подана заява про перетворення на усиновлення за нідерландським правом. Частина 2 статті 11 Закону про виконання Конвенції про захист дітей та співробітництво з питань міждержавного усиновлення, укладеної в Гаазі 29 травня 1993 року, підлягає відповідному застосуванню. Частина 2 статті 105 цієї Книги підлягає відповідному застосуванню до згоди батьків, чия згода на усиновлення вимагалася.
In het in artikel 110 lid 2 van dit Boek bedoelde geval kan, indien het kind in Nederland gewone verblijfplaats heeft en daar voor permanent verblijf bij de adoptiefouders is toegelaten, een verzoek tot omzetting in een adoptie naar Nederlands recht worden ingediend. Artikel 11 lid 2 van de Wet tot uitvoering van het op 29 mei 1993 te ’s-Gravenhage tot stand gekomen Verdrag inzake de bescherming van kinderen en de samenwerking op het gebied van de interlandelijke adoptie, is van overeenkomstige toepassing. Artikel 105 lid 2 van dit Boek is van overeenkomstige toepassing op de toestemming van de ouders wier toestemming tot de adoptie vereist was.