Статья 10:111
действуетУсыновление (Adoptie) · Признание иностранного усыновления
В случае, предусмотренном пунктом 2 статьи 110 настоящей Книги, если ребенок имеет обычное место жительства в Нидерландах и допущен туда для постоянного проживания с усыновителями, может быть подано заявление о преобразовании в усыновление по нидерландскому праву. Пункт 2 статьи 11 Закона об исполнении Конвенции о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления, совершенной в Гааге 29 мая 1993 года, применяется соответствующим образом. Пункт 2 статьи 105 настоящей Книги применяется соответствующим образом к согласию родителей, чье согласие на усыновление требовалось.
In het in artikel 110 lid 2 van dit Boek bedoelde geval kan, indien het kind in Nederland gewone verblijfplaats heeft en daar voor permanent verblijf bij de adoptiefouders is toegelaten, een verzoek tot omzetting in een adoptie naar Nederlands recht worden ingediend. Artikel 11 lid 2 van de Wet tot uitvoering van het op 29 mei 1993 te ’s-Gravenhage tot stand gekomen Verdrag inzake de bescherming van kinderen en de samenwerking op het gebied van de interlandelijke adoptie, is van overeenkomstige toepassing. Artikel 105 lid 2 van dit Boek is van overeenkomstige toepassing op de toestemming van de ouders wier toestemming tot de adoptie vereist was.