Стаття 10:104
чиннаУсиновлення · Загальні положення
Без шкоди для Гаазької конвенції про усиновлення 1993 року, Закону від 14 травня 1998 року про виконання Конвенції про захист дітей та співробітництво з питань міждержавного усиновлення, укладеної 29 травня 1993 року в Гаазі (Stb. 1998, 302), та Закону про прийняття іноземних дітей з метою усиновлення, у цьому розділі під усиновленням розуміється рішення компетентного органу, яким встановлюються сімейно-правові відносини між неповнолітньою дитиною та двома особами спільно або однією особою одноосібно.
Onverminderd het Haags Adoptieverdrag 1993, de Wet van 14 mei 1998 tot uitvoering van het op 29 mei 1993 te ’s-Gravenhage tot stand gekomen Verdrag inzake de bescherming van kinderen en de samenwerking op het gebied van de inderlandelijke adoptie (Stb. 1998, 302) en de Wet opneming buitenlandse kinderen ter adoptie, wordt in deze titel onder adoptie verstaan de beslissing van een bevoegde autoriteit waarbij familierechtelijke betrekkingen tussen een minderjarig kind en twee personen tezamen of een persoon alleen tot stand worden gebracht.