Законодавство Нідерландів

Стаття 1:406a

чинна

Утримання (аліменти) · Витрати на догляд і виховання неповнолітніх дітей та дітей одного з подружжя

Цивільний кодекс — Книга 1 · Титул 17 · Розділ 2 · Редакція діє з 1998-04-01

Оригінал

Заява, заснована на статті 394, може бути подана в інтересах неповнолітньої дитини особою, яка здійснює батьківську опіку над дитиною. Батько (мати) або опікун дитини не потребує дозволу, зазначеного в частинах першій та другій статті 349.

Een op artikel 394 gegrond verzoek kan ten behoeve van een minderjarig kind door hem die het gezag over het kind heeft, worden gedaan. De ouder of voogd van het kind behoeft de in artikel 349, eerste en tweede lid, bedoelde machtiging niet.