Стаття 1:377a
чиннаСпілкування з дитиною та інформація
Дитина має право на спілкування зі своїми батьками та з особою, яка перебуває з нею у тісному особистому зв'язку. Той з батьків, хто не наділений батьківською владою, має право та обов'язок щодо спілкування зі своєю дитиною.
Суд за заявою батьків або одного з них, або особи, яка перебуває у тісному особистому зв'язку з дитиною, встановлює, на визначений або невизначений строк, порядок здійснення права на спілкування або відмовляє, на визначений або невизначений строк, у праві на спілкування.
Суд відмовляє у праві на спілкування лише у разі, якщо:
спілкування завдало б серйозної шкоди психічному або фізичному розвитку дитини, або
батько (матір) або особа, яка перебуває у тісному особистому зв’язку з дитиною, має вважатися явно непридатним або явно нездатним до спілкування, або
дитина, якій виповнилося дванадцять років або більше, під час її опитування виявила серйозні заперечення проти спілкування зі своїм батьком (матір’ю) або з особою, з якою вона перебуває у тісному особистому зв’язку, або
спілкування в інший спосіб суперечить вагомим інтересам дитини.
Het kind heeft het recht op omgang met zijn ouders en met degene die in een nauwe persoonlijke betrekking tot hem staat. De niet met het gezag belaste ouder heeft het recht op en de verplichting tot omgang met zijn kind.
De rechter stelt op verzoek van de ouders of van een van hen of degene die in een nauwe persoonlijke betrekking staat tot het kind, al dan niet voor bepaalde tijd, een regeling inzake de uitoefening van het omgangsrecht vast dan wel ontzegt, al dan niet voor bepaalde tijd, het recht op omgang.
De rechter ontzegt het recht op omgang slechts, indien:
omgang ernstig nadeel zou opleveren voor de geestelijke of lichamelijke ontwikkeling van het kind, of
de ouder of degene die in een nauwe persoonlijke betrekking staat tot het kind kennelijk ongeschikt of kennelijk niet in staat moet worden geacht tot omgang, of
het kind dat twaalf jaren of ouder is, bij zijn verhoor van ernstige bezwaren tegen omgang met zijn ouder of met degene met wie hij in een nauwe persoonlijke betrekking staat heeft doen blijken, of
omgang anderszins in strijd is met zwaarwegende belangen van het kind.
Рішення Верховного суду Нідерландів (Hoge Raad), у яких застосовується ця стаття. Анотації — неофіційний переклад.
Ст. 81 абз. 1 Закону про судоустрій (RO). Особисте та сімейне право. Батьківська опіка (gezag). Нехтування тим, що батько також без спільної батьківської опіки може отримувати інформацію про неповнолітню дитину (ст. 1:377b ЦК та ст. 1:377c ЦК) та може мати контакти з неповнолітньою дитиною (ст. 1:377a ЦК)? Скарги щодо обґрунтування.
Рішення на rechtspraak.nlОсобисте та сімейне право. Ст. 1:377a ЦК. Обґрунтування відмови у спілкуванні.
Рішення на rechtspraak.nlПреюдиціальні питання (ст. 392 ЦПК). Особисте та сімейне право. Ювенальне право. Питання щодо влаштування дитини у прийомну сім'ю, якщо перевірка прийомної сім'ї не була проведена або не дала позитивного результату, або якщо організація, що забезпечує патронатне виховання, більше не вважає влаштування відповідальним, а також щодо відсутності законодавчого регулювання спорів стосовно опіки (voogdij).
Рішення на rechtspraak.nlОсобисте та сімейне право. Зміна порядку спілкування з дитиною (стаття 1:377e ЦК (BW)). Чи може суд у цих межах визначити, хто має нести дорожні витрати? Чи є рівний розподіл витрат вихідним принципом?
Рішення на rechtspraak.nlОсобисте та сімейне право. Відмова у задоволенні заяви біологічного батька (verwekker) про встановлення порядку спілкування на підставі того, що спілкування суперечить пріоритетним інтересам дитини (ст. 1:377a абз. 3 ЦК). Чи має висновок про наявність сімейного життя (family life) між біологічним батьком та дитиною силу судового рішення, що набрало законної сили (gezag van gewijsde) (ст. 236 абз. 1 ЦПК)? Інтерес у касаційному оскарженні.
Рішення на rechtspraak.nl