Стаття 1:370
чиннаБатьківська влада над неповнолітніми дітьми · Опікунство (voogdij) · § Опіка опікуна
Суддя у справах цивільного стану (kantonrechter) може за заявою опікуна або за власною ініціативою встановити над майном неповнолітнього або його частиною, включаючи плоди та доходи, управління (bewind) на період його неповноліття, якщо він вважатиме це за необхідне в інтересах неповнолітнього. У разі спільного здійснення опіки рішення про встановлення управління приймається лише за умови, що заява подана обома опікунами спільно.
Суддя у справах кантону призначає управителя майном (bewindvoerder) та визначає належну йому винагороду. При встановленні управління майном він може визначити, що опікун повинен повністю або частково відшкодувати неповнолітньому витрати, спричинені встановленням управління майном, включаючи винагороду, а також те, що опікун, без шкоди для його права регресної вимоги до управителя майном, несе відповідальність перед неповнолітнім за дії останнього. У разі спільного здійснення опіки ці обов'язки покладаються на обох опікунів.
До управління майном застосовуються за аналогією положення щодо управління майном опікуном. Управитель майна (bewindvoerder) має виключне право на оспорювання правочинів неповнолітньої особи, спрямованих на управління або розпорядження майном, що перебуває під управлінням.
Суддя у справах кантону визначає, які виплати з майна, переданого під управління, та доходів з нього управитель повинен здійснювати опікуну, а у разі спільного здійснення опіки — опікунам, в інтересах догляду та виховання неповнолітнього або в інтересах управління його майном, що не перебуває під управлінням. Він може змінити ці рішення у будь-який час за заявою опікуна чи управителя або за власною ініціативою.
Адміністратор (bewindvoerder) зобов'язаний у будь-який час надати судді у справах кантону (kantonrechter) усю запитувану ним інформацію.
Він, крім того, зобов'язаний щорічно та після закінчення свого управління подавати звіт і пояснення опікуну, а у разі спільного здійснення опіки — опікунам, особі, яка досягла повноліття, або спадкоємцям неповнолітнього у разі його смерті, у присутності судді кантонального суду (kantonrechter).
Спори, що виникають під час звітування та надання пояснень, вирішує суддя у справах цивільного та малого судочинства (kantonrechter).
Якщо одна зі сторін ухиляється від участі у такому поданні звіту та наданні пояснень (rekening en verantwoording), застосовуються статті 771 та наступні Цивільного процесуального кодексу.
Суддя у справах цивільного та адміністративного судочинства (kantonrechter) може в будь-який час за заявою довірчого управителя (bewindvoerder), опікуна або за власною ініціативою припинити довірче управління або звільнити довірчого управителя від виконання обов'язків та замінити його іншою особою.
De kantonrechter kan op verzoek van de voogd of ambtshalve, het vermogen van de minderjarige of een deel daarvan, met inbegrip van de vruchten, voor de duur van diens minderjarigheid onder bewind stellen, indien hij dit in het belang van de minderjarige nodig oordeelt. In geval van gezamenlijke uitoefening van de voogdij wordt tot onderbewindstelling slechts beslist indien het verzoek door beide voogden gezamenlijk wordt gedaan.
De kantonrechter benoemt de bewindvoerder en bepaalt het aan deze toekomende loon. Hij kan bij de instelling van het bewind bepalen dat de voogd de door de onderbewindstelling veroorzaakte kosten, met inbegrip van het loon, geheel of gedeeltelijk aan de minderjarige moet vergoeden, alsmede dat de voogd, behoudens zijn verhaal op de bewindvoerder, voor diens verrichtingen aansprakelijk is jegens de minderjarige. In geval van gezamenlijke uitoefening van de voogdij worden deze verplichtingen opgelegd aan beide voogden.
Op het bewind zijn de bepalingen omtrent het bewind van een voogd van overeenkomstige toepassing. De bewindvoerder is bij uitsluiting bevoegd tot vernietiging van rechtshandelingen van de minderjarige, strekkend tot beheer of beschikking met betrekking tot de onder bewind staande goederen.
De kantonrechter bepaalt welke uitkeringen de bewindvoerder uit de onder het bewind gestelde goederen en de vruchten daarvan aan de voogd en bij gezamenlijke uitoefening van de voogdij aan de voogden, moet doen ten behoeve van de verzorging en opvoeding van de minderjarige of ten behoeve van het beheer van diens niet onder het bewind gestelde goederen. Hij kan deze beschikkingen te allen tijde op verzoek van een voogd of de bewindvoerder, of ambtshalve wijzigen.
De bewindvoerder is verplicht aan de kantonrechter te allen tijde alle door deze gewenste inlichtingen te verstrekken.
Hij is voorts verplicht jaarlijks en aan het einde van zijn bewind aan de voogd, en bij gezamenlijke uitoefening van de voogdij aan de voogden, de meerderjarig gewordene of de erfgenamen van de minderjarige, wanneer deze overleden is, ten overstaan van de kantonrechter rekening en verantwoording af te leggen.
Geschillen die bij de rekening en verantwoording rijzen, beslist de kantonrechter.
Blijft een der partijen in gebreke tot deze aflegging van rekening en verantwoording mede te werken, dan zijn de artikelen 771 en volgende van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering van toepassing.
De kantonrechter kan te allen tijde op verzoek van de bewindvoerder, een voogd of ambtshalve het bewind opheffen of de bewindvoerder ontslaan en door een ander vervangen.