Стаття 1:265f
чиннаБатьківська влада над неповнолітніми дітьми · Встановлення нагляду над неповнолітніми (ondertoezichtstelling)
У тій мірі, в якій це є необхідним у зв'язку з поміщенням неповнолітнього поза межами дому, сертифікована установа може на час такого поміщення обмежити контакти між неповнолітнім та тим із батьків, хто наділений батьківською владою.
Рішення сертифікованої установи вважається письмовою вказівкою. Стаття 264 та стаття 265 застосовуються за аналогією з тим розумінням, що суддя у справах неповнолітніх може встановити такий порядок, який видається йому за доцільне в інтересах неповнолітнього.
Voor zover noodzakelijk in verband met de uithuisplaatsing van de minderjarige, kan de gecertificeerde instelling voor de duur daarvan de contacten tussen een met het gezag belaste ouder en de minderjarige beperken.
De beslissing van de gecertificeerde instelling geldt als een schriftelijke aanwijzing. Artikel 264 en artikel 265 zijn van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat de kinderrechter een zodanige regeling kan vaststellen als hem in het belang van de minderjarige wenselijk voorkomt.
Рішення Верховного суду Нідерландів (Hoge Raad), у яких застосовується ця стаття. Анотації — неофіційний переклад.
Сімейне та ювенальне право. Касація в інтересах закону. Чи може рішення про перспективу (perspectiefbesluit) сертифікованої установи бути подане на розгляд суду у справах неповнолітніх через процедуру врегулювання спорів, передбачену ст. 1:262b Цивільного кодексу (Burgerlijk Wetboek)?
Рішення на rechtspraak.nlОсобисте та сімейне право. Порядок здійснення піклування (zorgregeling). Ст. 1:253a ЦК. Чи міг суд апеляційної інстанції встановити, що сімейний опікун (gezinsvoogd) може вносити тимчасові зміни до порядку здійснення піклування? Чи є умова про те, що в будь-якому випадку має зберігатися регулярний контакт між дитиною та батьком (матір'ю), занадто широкою або невизначеною?
Рішення на rechtspraak.nlСт. 81 абз. 1 Закону про судоустрій (RO). Особисте та сімейне право. Вилучення дитини з сім’ї. Письмова вказівка сертифікованої установи щодо порядку спілкування. Заява батька (матері) про скасування письмової вказівки. Ст. 1:265f ЦК (BW).
Рішення на rechtspraak.nlСт. 81 абз. 1 Закону про судоустрій (RO). Особисте та сімейне право. Ювенальне право. Письмова вказівка сертифікованої установи, що містить обмеження контактів між одним із батьків та неповнолітнім; ст. 1:265f ЦК (BW). Заява одного з батьків про визнання цієї вказівки такою, що втратила чинність.
Рішення на rechtspraak.nlОсобисте та сімейне право, апеляційне процесуальне право. Чи поширюється заборона на оскарження, передбачена ст. 807 ЦПК (Rv), також на судове рішення (beschikking) на підставі ст. 1:265i ЦК (BW) (зміна місця проживання неповнолітньої особи, щодо якої встановлено нагляд)?
Рішення на rechtspraak.nl