Стаття 1:251b
чиннаБатьківська влада над неповнолітніми дітьми · Батьківська влада · § Спільна батьківська влада батьків у шлюбі та поза шлюбом, а також батьківська влада одного з батьків після розірвання шлюбу (echtscheiding)
Мати та особа, яка визнала дитину, здійснюють батьківську владу над своєю дитиною спільно, за винятком випадків, коли:
опікун обтяжений здійсненням опіки над дитиною;
забезпечення здійснення батьківської влади над дитиною є відсутнім;
один із батьків, який має батьківську владу, здійснює її спільно з особою, іншою ніж один із батьків; або
особа, яка визнала батьківство (erkenner), раніше здійснювала батьківську владу (gezag) над дитиною.
Мати здійснює батьківську владу над своєю дитиною одноособово, якщо з акта, зазначеного в пункті a або b частини першої статті 203, вбачається, що:
мати та особа, яка визнала батьківство, заявили, що батьківська влада здійснюється одноособово матір’ю; або
суд надав замінну згоду на визнання батьківства, як передбачено пунктами третім та четвертим статті 204.
Посадова особа органу державної реєстрації актів цивільного стану негайно після визнання батьківства або, у разі визнання батьківства до народження дитини, після подання заяви про народження, повідомляє секретаря суду про заяву, зазначену в пункті «а», або про визнання батьківства із заміною згоди судовим рішенням, зазначене в пункті «b», для внесення запису до реєстру, зазначеного в статті 244.
De moeder en de persoon die een kind heeft erkend oefenen het gezag over hun kind gezamenlijk uit, tenzij:
een voogd met de voogdij over het kind is belast;
de voorziening in het gezag over het kind is komen te ontbreken;
de ouder die het gezag heeft, dit gezamenlijk met een ander dan een ouder uitoefent; of
de erkenner eerder het gezag over het kind heeft uitgeoefend.
De moeder oefent het gezag over haar kind alleen uit, indien uit de akte, bedoeld in artikel 203, eerste lid, onderdeel a of b, blijkt dat:
de moeder en de erkenner hebben verklaard dat het gezag alleen door de moeder wordt uitgeoefend; of
de rechtbank vervangende toestemming voor de erkenning heeft verleend als bedoeld in artikel 204, derde en vierde lid.
De ambtenaar van de burgerlijke stand doet onverwijld na de erkenning of, in geval van een erkenning voor de geboorte van het kind, na de aangifte van de geboorte, mededeling aan de griffier van de verklaring, bedoeld onder a, of de erkenning met vervangende toestemming, bedoeld onder b, ter aantekening in het register, bedoeld in artikel 244.
Рішення Верховного суду Нідерландів (Hoge Raad), у яких застосовується ця стаття. Анотації — неофіційний переклад.
Особисте та сімейне право. Чи може в межах одного провадження надання замісної згоди на визнання дитини (ст. 1:204 абз. 3 ЦК) поєднуватися з наданням батьківської опіки над цією дитиною (ст. 1:253c абз. 2-4 ЦК)?
Рішення на rechtspraak.nl