Стаття 2.30quater
чиннаПроцедура визнання недійсним або скасування в Бюро
Щодо міжнародної заявки, стосовно якої було подано клопотання про поширення захисту на територію Бенілюксу, до Бюро може бути подано позов про визнання недійсною або про припинення дії реєстрації. Статті 2.30bis та 2.30ter застосовуються відповідним чином.
Бюро невідкладно письмово повідомляє Міжнародне бюро про подану вимогу із зазначенням положень статей 2.30bis та 2.30ter, а також відповідних положень виконавчого регламенту, що стосуються цього.
Tegen een internationale aanvraag waarvan is verzocht de bescherming uit te strekken tot het Benelux-gebied kan een vordering tot nietigverklaring of vervallenverklaring worden ingesteld bij het Bureau. De artikelen 2.30bis en 2.30ter zijn van overeenkomstige toepassing.
Het Bureau geeft onverwijld schriftelijk kennis aan het Internationaal Bureau van de ingediende vordering, onder vermelding van het bepaalde in de artikelen 2.30bis en 2.30ter, evenals de daarop betrekking hebbende bepalingen uit het uitvoeringsreglement.