Стаття 4.8
чиннаІНШІ ПОЛОЖЕННЯ
Положення цієї конвенції не зачіпають застосування Паризької конвенції, Угоди ТРІПС, Мадридської угоди та Протоколу до неї, Гаазької угоди, а також положень бельгійського, люксембурзького або нідерландського права, з яких випливає заборона на використання торговельної марки.
De bepalingen van dit verdrag doen geen afbreuk aan de toepassing van het Verdrag van Parijs, het TRIPS verdrag, de Overeenkomst en het Protocol van Madrid, de Overeenkomst van 's-Gravenhage alsmede de bepalingen van Belgisch, Luxemburgs of Nederlands recht, waaruit een verbod een merk te gebruiken voortvloeit.