Законодавство Нідерландів

Стаття 407

чинна

ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ

Директива 2006/112/ЄС — спільна система ПДВ · Глава 15 · Редакція діє з None

Оригінал

Положення, що були чинними на момент поміщення товару під режим митного транзиту, залишаються чинними до моменту вилучення товару з цього режиму після дати приєднання, за умови виконання таких вимог:

a) товар було поміщено під режим митного транзиту до дати приєднання;

b) майно не було вилучено з-під дії режиму до дати приєднання.

De bepalingen die van toepassing waren op het tijdstip dat een goed onder een regeling voor douanevervoer werd geplaatst, blijven van toepassing totdat het goed na de datum van toetreding aan de regeling wordt onttrokken, indien de volgende voorwaarden vervuld zijn:

a) het goed is vóór de datum van toetreding onder een regeling voor douanevervoer geplaatst;

b) het goed is niet vóór de datum van toetreding aan de regeling onttrokken.