Стаття 37
чиннаКОНТАКТ ІЗ ЗОВНІШНІМ СВІТОМ
Особа, яка перебуває на лікуванні, має право приймати відвідувачів щонайменше протягом однієї години на тиждень у час та в місцях, визначених правилами внутрішнього розпорядку. У правилах внутрішнього розпорядку встановлюються норми щодо подання запитів на відвідування. Актом загального управління або на підставі такого акта можуть бути встановлені додаткові правила для установ зі спеціальним призначенням, як це передбачено статтею 3.3, частиною першою, Закону про судово-медичну допомогу (Wet forensische zorg), щодо допуску та відмови у відвідуванні осіб, до яких застосовано примусові заходи медичного характеру (ter beschikking gestelden), а також щодо доступу персоналу, який працює в такій установі, з метою забезпечення безпеки в установі та дотримання правил, встановлених законом або на підставі закону.
Керівник установи може обмежити кількість осіб, які одночасно допускаються до особи, яка перебуває на лікуванні, якщо це є необхідним в інтересах підтримання порядку або безпеки в установі.
Керівник установи може відмовити особі, яка перебуває на лікуванні, у допуску відвідувачів або певної особи чи певних осіб кожного разу на строк не більше чотирьох тижнів, якщо це є необхідним з огляду на інтерес, зазначений у частині третій статті 35.
Керівник установи може визначити, що під час відвідування здійснюється нагляд, якщо це є необхідним з огляду на інтерес, зазначений у статті 35, частині третій. Такий нагляд може включати прослуховування або запис розмови між відвідувачем та особою, яка перебуває на лікуванні. Попередньо особі, яка перебуває на лікуванні, повідомляється про характер та причину здійснення нагляду.
Кожен відвідувач при вході зобов’язаний належним чином підтвердити свою особу. Керівник установи може ухвалити рішення про проведення огляду одягу відвідувача на предмет наявності предметів, що можуть становити загрозу для порядку або безпеки в установі. Такий огляд може також стосуватися предметів, принесених відвідувачем із собою. Керівник установи має право вилучати такі предмети на час тривалості візиту, видаючи при цьому квитанцію про отримання, або передавати їх посадовій особі органу дізнання з метою запобігання чи розкриття кримінальних правопорушень.
Керівник установи може припинити відвідування у межах відведеного для цього часу та розпорядитися про видалення відвідувача з установи, якщо це є необхідним з огляду на інтерес, зазначений у статті 35, частині третій.
Особи та органи, зазначені у статті 36, частині першій, підпунктах g, h та i, підпункті 2°, мають доступ до особи, яка перебуває на лікуванні, у будь-який час. Інші особи та органи, зазначені у цій частині, мають доступ до особи, яка перебуває на лікуванні, у час та у місцях, визначених правилами внутрішнього розпорядку. Під час відвідування вони можуть вільно спілкуватися з особою, яка перебуває на лікуванні, за винятком випадків, коли від особи, яка перебуває на лікуванні, виходить серйозна загроза безпеці відвідувача.
De verpleegde heeft het recht ten minste gedurende een uur per week op in de huisregels vastgestelde tijden en plaatsen bezoek te ontvangen. In de huisregels worden regels gesteld omtrent het aanvragen van bezoek. Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen nadere regels worden gesteld aan instellingen met een bijzondere aanwijzing als bedoeld in artikel 3.3, eerste lid, van de Wet forensische zorg over de toelating en weigering van bezoek aan ter beschikking gestelden en over de toegang van personeel werkzaam bij die instelling met het oog op de veiligheid in de instelling en de naleving van de bij of krachtens de wet gegeven regels.
Het hoofd van de instelling kan het aantal tegelijk tot de verpleegde toe te laten personen beperken, indien dit noodzakelijk is in het belang van de handhaving van de orde of de veiligheid in de instelling.
Het hoofd van de instelling kan de toelating tot de verpleegde van bezoek of van een bepaalde persoon of bepaalde personen telkens voor een periode van ten hoogste vier weken weigeren, indien dit noodzakelijk is met het oog op een belang als bedoeld in artikel 35, derde lid.
Het hoofd van de instelling kan bepalen dat tijdens het bezoek toezicht wordt uitgeoefend, indien dit noodzakelijk is met het oog op een belang als bedoeld in artikel 35, derde lid. Dit toezicht kan omvatten het beluisteren of opnemen van het gesprek tussen een bezoeker en de verpleegde. Tevoren wordt aan de verpleegde mededeling gedaan van de aard en de reden van het toezicht.
Iedere bezoeker dient zich bij binnenkomst op deugdelijke wijze te legitimeren. Het hoofd van de instelling kan bepalen dat een bezoeker aan zijn kleding wordt onderzocht op de aanwezigheid van voorwerpen die een gevaar kunnen opleveren voor de orde of de veiligheid in de instelling. Dit onderzoek kan ook betrekking hebben op door de bezoeker meegebrachte voorwerpen. Het hoofd van de instelling is bevoegd dergelijke voorwerpen gedurende de duur van het bezoek onder zich te nemen tegen afgifte van een bewijs van ontvangst dan wel aan een opsporingsambtenaar ter hand te stellen met het oog op de voorkoming of opsporing van strafbare feiten.
Het hoofd van de instelling kan het bezoek binnen de daarvoor bestemde tijd beëindigen en de bezoeker uit de instelling doen verwijderen, indien dit noodzakelijk is met het oog op een belang als bedoeld in artikel 35, derde lid.
De in artikel 36, eerste lid, onder g, h, en i, onder 2°, genoemde personen en instanties hebben te allen tijde toegang tot de verpleegde. De overige in dat lid genoemde personen en instanties hebben toegang tot de verpleegde op in de huisregels vastgestelde tijden en plaatsen. Tijdens het bezoek kunnen zij zich vrijelijk met de verpleegde onderhouden, behoudens ingeval van de verpleegde een ernstig gevaar uitgaat voor de veiligheid van de bezoeker.