Стаття 29b
чиннаЗдійснення та забезпечення дотримання авторського права, а також положення кримінального права
Той, хто умисно та без належних на те підстав видаляє або змінює електронну інформацію щодо управління правами, або розповсюджує, ввозить для розповсюдження, транслює чи іншим чином оприлюднює твори літератури, науки чи мистецтва, з яких така інформація була видалена у неправомірний спосіб або в яких така інформація була змінена у неправомірний спосіб, і знає або обґрунтовано повинен знати, що він таким чином спонукає до порушення авторського права, або уможливлює, полегшує чи приховує таке порушення, діє неправомірно.
У цій статті під «інформацією щодо управління правами» розуміється будь-яка інформація, надана автором або його правонаступниками, яка пов’язана з відтворенням твору або оприлюднюється під час доведення твору до загального відома, що слугує для ідентифікації твору, автора або його правонаступників, або інформація щодо умов використання твору, а також цифри чи коди, в яких міститься така інформація.
Degene die opzettelijk en zonder daartoe gerechtigd te zijn elektronische informatie betreffende het beheer van rechten verwijdert of wijzigt, of werken van letterkunde, wetenschap of kunst waaruit op ongeoorloofde wijze dergelijke informatie is verwijderd of waarin op ongeoorloofde wijze dergelijke informatie is gewijzigd, verspreidt, ter verspreiding invoert, uitzendt of anderszins openbaar maakt, en weet of redelijkerwijs behoort te weten dat hij zodoende aanzet tot inbreuk op het auteursrecht, dan wel een dergelijke inbreuk mogelijk maakt, vergemakkelijkt of verbergt, handelt onrechtmatig.
Onder «informatie betreffende het beheer van rechten» wordt in dit artikel verstaan alle door de maker of zijn rechtverkrijgenden verstrekte informatie welke verbonden is met een verveelvoudiging van een werk of bij de openbaarmaking van een werk bekend wordt gemaakt, die dient ter identificatie van het werk, dan wel van de maker of zijn rechtverkrijgenden, of informatie betreffende de voorwaarden voor het gebruik van het werk, alsmede de cijfers of codes waarin die informatie is vervat.