Статья 126ze
действуетОсобые полномочия по выявлению террористических преступлений · Stelselmatige observatie, pseudo-koop of -dienstverlening, stelselmatige inwinning van informatie, bevoegdheden in een besloten plaats en infiltratie
В случае наличия признаков террористического преступления прокурор, если того настоятельно требует расследование, может отдать распоряжение о том, чтобы сотрудник правоохранительных органов принял участие или оказал содействие группе лиц, в отношении которых имеются признаки того, что в рамках данной группы планируется или совершается террористическое преступление.
Статья 126h, часть вторая, применяется соответствующим образом.
Помимо данных, указанных в статье 126za, постановление также содержит:
описание группы лиц;
способ, которым исполняется предписание, включая деяния, признанные наказуемыми, постольку, поскольку это можно было предвидеть при вынесении предписания, а также
Срок действия предписания.
In geval van aanwijzingen van een terroristisch misdrijf kan de officier van justitie, indien het onderzoek dit dringend vordert, bevelen dat een opsporingsambtenaar deelneemt of medewerking verleent aan een groep van personen ten aanzien waarvan aanwijzingen bestaan dat daarbinnen een terroristisch misdrijf wordt beraamd of gepleegd.
Artikel 126h, tweede lid, is van overeenkomstige toepassing.
Het bevel vermeldt, behalve de gegevens, bedoeld in artikel 126za, tevens:
een omschrijving van de groep van personen;
de wijze waarop aan het bevel uitvoering wordt gegeven, daaronder begrepen strafbaar gesteld handelen, voor zover bij het geven van het bevel te voorzien, alsmede
de geldigheidsduur van het bevel.