Законодательство Нидерландов

Статья 118a

действует

Некоторые особые меры принуждения · Inbeslagneming

Уголовно-процессуальный кодекс (Sv) · Титул IV · Раздел 3 · Редакция действует с 1996-01-01

Оригинал
1.

Прокуратура может по собственной инициативе или по заявлению лица, у которого было изъято имущество, либо иного заинтересованного лица распорядиться о возврате предмета, изъятого на основании статьи 94a, при условии предоставления обеспечения.

2.

Обеспечение состоит во внесении денежных средств лицом, на имущество которого наложен арест, или третьим лицом, либо в принятии третьим лицом на себя обязательства в качестве гарантии на сумму и в порядке, которые приняты прокуратурой (openbaar ministerie).

1.

Het openbaar ministerie kan ambtshalve of op verzoek van de beslagene of van een andere belanghebbende een voorwerp dat op grond van artikel 94a in beslag is genomen onder zekerheidsstelling doen teruggeven.

2.

De zekerheid bestaat in de storting van geldswaarden door de beslagene of een derde, of in de verbintenis van een derde als waarborg, voor een bedrag en op een wijze als door het openbaar ministerie wordt aanvaard.