Статья 226i
действуетРасследование, проводимое судьей-комиссаром (rechter-commissaris) · Toezeggingen aan getuigen die tevens verdachte zijn
Постановление судьи-комиссара, вынесенное на основании статьи 226h, части третьей, должно быть мотивированным, датированным и подписанным, а также незамедлительно доведено в письменной форме до сведения прокурора и свидетеля.
Против постановления судьи-комиссара, в котором планируемая договоренность признается неправомерной, прокурор вправе подать апелляционную жалобу в суд в течение четырнадцати дней со дня вынесения постановления. Суд принимает решение в кратчайшие сроки.
Против постановления суда кассационное обжалование не допускается.
De beschikking van de rechter-commissaris op grond van artikel 226h, derde lid, is met redenen omkleed, gedagtekend en ondertekend en wordt onverwijld schriftelijk ter kennis gebracht van de officier van justitie en de getuige.
Tegen de beschikking van de rechter-commissaris waarin de voorgenomen afspraak niet rechtmatig wordt geoordeeld, staat voor de officier van justitie binnen veertien dagen na dagtekening van de beschikking hoger beroep open bij de rechtbank. De rechtbank beslist zo spoedig mogelijk.
Tegen de beschikking van de rechtbank is geen beroep in cassatie toegelaten.