Статья 7:393
действуетАренда сельскохозяйственных угодий (Pacht) · Особые договоры аренды сельскохозяйственных угодий (Bijzondere pachtovereenkomsten) · § Аренда сельскохозяйственных земель в пределах заповедных зон
Вознаграждение, оговоренное в соответствии с пунктом «c» части 2 статьи 389, не рассматривается в качестве арендной платы за сельскохозяйственные угодья (pachtprijs).
Возмещение не может превышать размер арендной платы, установленный в договоре аренды (pachtovereenkomst), утвержденном земельной палатой (grondkamer).
Постановлением Правительства (algemene maatregel van bestuur) устанавливаются дополнительные правила в отношении максимально допустимого вознаграждения.
De vergoeding die ingevolge artikel 389 lid 2 onder c is bedongen, wordt niet aangemerkt als pachtprijs.
De vergoeding kan niet meer bedragen dan de pachtprijs zoals opgenomen in een door de grondkamer goedgekeurde pachtovereenkomst.
Bij algemene maatregel van bestuur worden nadere regelen vastgesteld ten aanzien van de hoogst toelaatbare vergoeding.