Законодательство Нидерландов

Статья 7:351

действует

Аренда сельскохозяйственных угодий (Pacht) · Обязанности арендатора (pachter)

Гражданский кодекс — Книга 7 (особые договоры) · Титул 5 · Раздел 7 · Редакция действует с 2007-09-01

Оригинал

Арендатор обязан за свой счет производить мелкий ремонт, за исключением случаев, когда необходимость в нем возникла вследствие неисполнения арендодателем своей обязанности по устранению недостатков.

De pachter is verplicht te zijnen koste de kleine herstellingen te verrichten, tenzij deze nodig zijn geworden door het tekortschieten van de verpachter in de nakoming van zijn verplichting tot het verhelpen van gebreken.