Статья 7:762
действуетПодряд (Aanneming van werk) · Подряд в целом
Ответственность подрядчика за известные ему скрытые недостатки, которые он умышленно скрыл, не может быть исключена или ограничена, равно как она не может быть подчинена более коротким срокам исковой давности, чем те, которые предусмотрены в статье 761. Умышленное сокрытие лицами, на которых подрядчик возложил руководство выполнением работ, приравнивается к умышленному сокрытию самим подрядчиком.
De aansprakelijkheid van de aannemer voor hem bekende verborgen gebreken die hij heeft verzwegen, kan niet worden uitgesloten of beperkt, noch kan zij aan kortere verjaringstermijnen worden onderworpen dan die voorzien in artikel 761. Verzwijging door degenen die de aannemer met de leiding over de uitvoering van het werk heeft belast, wordt gelijkgesteld met verzwijging door de aannemer.