Глава 7

1. Ведущий надзорный орган в соответствии с настоящей статьей осуществляет сотрудничество с другими заинтересованными надзорными органами с целью…

1. Надзорные органы предоставляют друг другу релевантную информацию и оказывают взаимную помощь в целях последовательного осуществления и применения…

1. В соответствующих случаях надзорные органы осуществляют совместную деятельность, включая проведение совместных расследований и принятие совместных…

С целью содействия последовательному применению настоящего Регламента на всей территории Союза надзорные органы сотрудничают друг с другом и, в…

1. Комитет выносит заключение, когда компетентный надзорный орган намеревается принять одну из нижеперечисленных мер. Для этой цели компетентный…

1. В целях обеспечения правильного и единообразного применения настоящего регламента в индивидуальных случаях Комитет принимает обязательное решение…

1. В исключительных обстоятельствах соответствующий надзорный орган, если он полагает, что необходимо принять срочные меры для защиты прав и свобод…

Комиссия может принимать имплементационные акты общего характера в целях установления d) порядка электронного обмена информацией между надзорными…

1. Европейский комитет по защите данных («Комитет») учреждается в качестве органа Союза и обладает правосубъектностью.

1. Комитет при выполнении своих задач или осуществлении своих полномочий в соответствии со статьями 70 и 71 действует независимо.

1. Комитет обеспечивает последовательное применение настоящего регламента. С этой целью Комитет по собственной инициативе или, в соответствующих…

1. Комитет составляет ежегодный отчет о защите физических лиц в отношении обработки данных в Союзе и, в соответствующих случаях, в третьих странах и…

1. Комитет принимает решения простым большинством голосов своих членов, если иное не предусмотрено настоящим регламентом.

1. Комитет избирает из числа своих членов председателя и двух заместителей председателя простым большинством голосов.

1. Председатель выполняет следующие функции:

1. Комитет имеет секретариат, функции которого осуществляются Европейским надзорным органом по защите данных.

1. Обсуждения Комитета являются конфиденциальными, если Комитет сочтет это необходимым в соответствии со своим регламентом.