Стаття 32
чиннаМедичні страховики · § Компенсаційний внесок та внесок на забезпечення страхування застрахованих осіб, щодо страхування яких підлягає сплаті адміністративно-правовий страховий внесок
Інститут охорони здоров'я (Zorginstituut) призначає страховику медичного страхування, який виконав свої зобов'язання, передбачені статтею 25, вирівнювальний внесок за кожен календарний рік, протягом якого він пропонує та здійснює медичне страхування.
Правилами загального адміністративного характеру (algemene maatregel van bestuur) встановлюються норми щодо розрахунку вирівнювальних внесків.
Правила, зазначені у другому абзаці, визначають принаймні те, що розмір внеску на вирівнювання розраховується на основі критеріїв, які мають бути визначені цим заходом і є однаковими для всіх страховиків медичних послуг, включаючи, у будь-якому разі, кількість застрахованих осіб у страховика медичних послуг та низку характеристик застрахованих осіб.
Шляхом прийняття міністерського розпорядження:
до 1 жовтня кожного року визначається загальна сума коштів, яка може бути виділена медичним страховикам на наступний календарний рік;
може бути визначено, що на додаток до критеріїв, зазначених у третій частині, для розрахунку розміру вирівнювальних внесків одноразово береться до уваги критерій, визначений у такому порядку, який є однаковим для всіх страховиків медичного страхування;
статистично обґрунтовується прикріплення внеску до кожного критерію, зазначеного у третій частині, або до критерію, зазначеного у підпункті b;
встановлюються детальні правила щодо розрахунку вирівнювальних внесків, а також визначається порядок виплати Зоргінститутом (Zorginstituut) вирівнювальних внесків, призначених на підставі першого абзацу.
Інститут охорони здоров’я (Zorginstituut) щорічно до 15 жовтня встановлює правила політики, в яких зазначається спосіб застосування правил, зазначених у четвертому пункті.
Призначення, передбачене у першому абзаці, здійснюється до 1 листопада року, що передує року, на який надається внесок у зрівняння (vereveningsbijdrage).
Політика (beleidsregels), зазначена у п'ятому пункті, потребує схвалення Нашого Міністра.
Наш Міністр здійснює обробку персональних даних, у тому числі даних про стан здоров’я, як це визначено у статті 4, пункті 15, Загального регламенту про захист даних, які є необхідними для:
визначення критеріїв, зазначених у третьому абзаці, або критерію, зазначеного у четвертому абзаці, підпункт b, або
статистичне обґрунтування внесків, пов’язаних із критеріями згідно з четвертою частиною, підпунктом c.
Наш Міністр здійснює обробку персональних даних на підставі восьмої частини лише у тому випадку, якщо до них було застосовано псевдонімізацію, як це передбачено статтею 4, пунктом 5 Загального регламенту про захист даних, і надалі забезпечено її безперервне застосування.
Стаття 21, частина перша, друге речення, Загального регламенту про захист даних не застосовується під час обробки, що здійснюється Нашим Міністром.
Het Zorginstituut kent een zorgverzekeraar die voldaan heeft aan zijn verplichtingen, bedoeld in artikel 25, voor ieder kalenderjaar waarin hij zorgverzekeringen aanbiedt en uitvoert een vereveningsbijdrage toe.
Bij algemene maatregel van bestuur worden regels omtrent de berekening van de vereveningsbijdragen gesteld.
De regels, bedoeld in het tweede lid, bepalen ten minste dat de hoogte van de vereveningsbijdrage wordt berekend op basis van bij die maatregel te bepalen, voor alle zorgverzekeraars gelijke criteria, waaronder in ieder geval het aantal verzekerden bij een zorgverzekeraar en een aantal verzekerdenkenmerken.
Bij ministeriële regeling:
wordt voor 1 oktober van ieder jaar bepaald welk bedrag in totaal voor het daaropvolgende kalenderjaar aan de zorgverzekeraars kan worden toegekend;
kan worden bepaald dat in aanvulling op de criteria, bedoeld in het derde lid, voor de berekening van de hoogte van de vereveningsbijdragen eenmalig rekening wordt gehouden met een bij die regeling te bepalen, voor alle zorgverzekeraars gelijk criterium;
wordt statistisch onderbouwd aan elk criterium als bedoeld in het derde lid of aan een criterium als bedoeld in onderdeel b een bijdrage gekoppeld;
worden nadere regels omtrent de berekening van de vereveningsbijdragen gesteld en wordt geregeld hoe de op grond van het eerste lid toegekende vereveningsbijdragen door het Zorginstituut worden betaald.
Het Zorginstituut stelt jaarlijks voor 15 oktober beleidsregels vast waarin wordt aangegeven op welke wijze toepassing wordt gegeven aan de in het vierde lid bedoelde regels.
De toekenning, bedoeld in het eerste lid, geschiedt voor 1 november van het jaar voorafgaande aan het jaar waarvoor de vereveningsbijdrage wordt gegeven.
De beleidsregels, bedoeld in het vijfde lid, behoeven de goedkeuring van Onze Minister.
Onze Minister verwerkt de persoonsgegevens waaronder gegevens over gezondheid als bedoeld in artikel 4, onderdeel 15, van de Algemene verordening gegevensbescherming, die noodzakelijk zijn voor:
de bepaling van de criteria, bedoeld in het derde lid of het criterium, bedoeld in het vierde lid, onderdeel b, of
de statistische onderbouwing van de aan de criteria krachtens het vierde lid, onderdeel c, gekoppelde bijdragen.
Onze Minister verwerkt op grond van het achtste lid slechts persoonsgegevens indien daarop pseudonimisering als bedoeld in artikel 4, onderdeel 5 van de Algemene verordening gegevensbescherming is toegepast en vervolgens onafgebroken is gecontinueerd.
Artikel 21, eerste lid, tweede volzin, van de Algemene verordening gegevensbescherming, is bij de verwerking door Onze Minister niet van toepassing.