Законодавство Нідерландів

Стаття 18aa

чинна

Зміст договору медичного страхування · Наслідки несплати страхового внеску та адміністративного страхового внеску

Закон про медичне страхування (Zvw) · Глава 3 · Розділ 3.3.2 · Редакція діє з 2017-01-01

Оригінал
1.

Шляхом або на підставі загального розпорядження адміністрації може бути встановлено, що у визначених у ньому випадках медична субсидія (zorgtoeslag), як це передбачено Законом про медичні субсидії, або аванс на її виплату, що підлягає виплаті страхувальнику або його партнеру, всупереч положенням статті 25, частини першої, Загального закону про регулювання доходів, як компенсація страхового внеску та, оскільки медична субсидія або аванс на неї є достатніми, власного ризику, повністю або частково, безпосередньо або через посередництво CAK, виплачується медичному страховику, якщо стосовно договору медичного страхування, без урахування відсотків та витрат на стягнення, виникла заборгованість зі сплати належного страхового внеску у розмірі трьох місячних внесків.

2.

Міністерським розпорядженням можуть бути встановлені правила стосовно першої частини.

1.

Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kan worden bepaald dat in daarbij aan te wijzen gevallen een aan de verzekeringnemer of zijn partner uit te betalen zorgtoeslag als bedoeld in de Wet op de zorgtoeslag of een voorschot daarop, in afwijking van artikel 25, eerste lid, van de Algemene wet inkomensafhankelijke regelingen, als tegemoetkoming in de premie en, voor zover de zorgtoeslag of het voorschot daarop dan nog toereikend is, het eigen risico, geheel of gedeeltelijk, direct of door tussenkomst van het CAK aan de zorgverzekeraar wordt uitbetaald indien ten aanzien van een zorgverzekering, rente en incassokosten buiten beschouwing latend, een achterstand in de betaling van de verschuldigde premie ter hoogte van drie maandpremies is ontstaan.

2.

Bij ministeriële regeling kunnen regels worden gesteld met betrekking tot het eerste lid.