Статья 18aa
действуетСодержание договора медицинского страхования · Последствия неуплаты страхового взноса и административного страхового взноса
Постановлением общего управления или на основании такового может быть установлено, что в подлежащих определению случаях zorgtoeslag (субсидия на медицинское страхование), предусмотренная Законом о zorgtoeslag, или аванс по ней, подлежащие выплате страхователю или его партнеру, в отступление от статьи 25, части первой, Общего закона о регулировании доходов, в качестве компенсации страховой премии и, в той мере, в какой zorgtoeslag или аванс по ней остаются достаточными, собственного риска, полностью или частично, выплачиваются непосредственно или через посредничество CAK (Центрального административного бюро) медицинской страховой организации, если в отношении договора медицинского страхования, без учета процентов и расходов по взысканию, возникла задолженность по уплате причитающейся премии в размере трех ежемесячных премий.
Министерским постановлением могут быть установлены правила в отношении первого абзаца.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kan worden bepaald dat in daarbij aan te wijzen gevallen een aan de verzekeringnemer of zijn partner uit te betalen zorgtoeslag als bedoeld in de Wet op de zorgtoeslag of een voorschot daarop, in afwijking van artikel 25, eerste lid, van de Algemene wet inkomensafhankelijke regelingen, als tegemoetkoming in de premie en, voor zover de zorgtoeslag of het voorschot daarop dan nog toereikend is, het eigen risico, geheel of gedeeltelijk, direct of door tussenkomst van het CAK aan de zorgverzekeraar wordt uitbetaald indien ten aanzien van een zorgverzekering, rente en incassokosten buiten beschouwing latend, een achterstand in de betaling van de verschuldigde premie ter hoogte van drie maandpremies is ontstaan.
Bij ministeriële regeling kunnen regels worden gesteld met betrekking tot het eerste lid.